[lời bài hát] Don’t leave – T-Ara

Có thể copy về và photo ra nhưng phải để nguyên cre.

Không được phép đăng lên wedsite khác.

Bản phiên âm thuộc quyền sở hữu của Ami Wakeshima!

****

Don’t leave – T-Ara

Cre: Ami Wakeshima wordpress

http://juniorbabygirl.wordpress.com

****

잊기엔 너무 사랑했나봐 아직도 널 기다리는 나야
Ick ki ên no mu sa rang hes na boa, a chik tô non ki ta ri nưn na ya.
우리의 시간은 멈췄나봐 니가 곁에 있는 것 같아
U ri ưi si ka nưn mom chươs na boa, ni ka kyơ thê is nưn kos ka tha

떠나지마 떠나가지마 나를 가슴에 상처만 주고
To na chi ma, to na ka chi ma, na rưn, ka sư mê sang cho man chu kô
떠나지마 이런 날 울리지는 마 나에게 돌아와줘
To na chi ma, I ron na run li chi nưn ma na ê kê tô ra woa chươ

여지껏 살아왔던 일생에 단 한번 미치도록 아껴줬던 사람은 너란걸
Yo chi kos sa ra woas ton in seng ê tan han bon mi chi tô rô ka kyo chươs ton sa ra mưn no ran kon
이별이란 파편에 죽은 내 사랑이 가여워 괴로워 이밤은 또 외로워
I byo ri ram pha phyo nê chu cưn ne sa rang I ka yo wươ kê rô wươ I ba mưn tô wuê rô wươ
baby don’t know why
꽃잎이 떨어진 것처럼 니 몸도 멀어져버려 거울에 비친 미친 여자같은 내 모습은 마치
Kô chi phi to ro chin kos cho rom ni môm tô mo ro chyo bo ryo ko u rê bi chin mi chin yo cha ka thưn ne mô sư pưn ma chi
불안한듯 몸을 떨고 있지 슬픔의 큰 깊이 눈물 흘리지
Bu ran han tưs mô mưn ton cô is chi sưn phư mê khưn ki phi nun mun hưn li chi

내리는 비에 눈물 감추면 우리추억 모두 감춰질까
Ne ri nưn bi ê nun mun kam chu myo nu ri chu ot mô tu kam chươ chin ka
그리운 니 이름을 지우면 너의 얼굴 다 지워질까
Cư ri un ni I rư mưn chi u myon no ưi on kun ta chi wươ chin ka
떠나지마 떠나가지마 나를 가슴에 상처만 주고
To na chi ma to na ka chi ma na rưn ka sư mê sang cho man chu kô
떠나지마 이런 날 울리지는 마 나에게 돌아와줘
To na chi ma I ron na run li chi nưn ma na ê kê tô ra woa chươ

 
너의 옷자락에 넣어둔 내 마음은 찢거나 버리거나 숨기거나 태운대로
No ưi ôs cha ra kê no ho tun ne ma ư mưn, chick ko na bo ri ko na sum ki ko na the un te rô
향수처럼 남어 그림처럼 보여 낙인처럼 새겨져 버렸음을 기억해
Hyang su cho rom na mo cư rim cho rom bô yo na kin cho rom se kyo chyo bo ryos sư mưn ki ot he
don’t wanna cry
니가 내 세상이던 날들이 날 괴롭혀 니가 내 법이었던 추억들이 사무쳐
Ni ka ne sê sang I ton nan tư ri nan kê rôp hyo, ni ka ne bo pi os ton chu ot tư ri sa mu chyo
인연의 끈을 놓을수가 없어 널 이대로는 보낼수가 없어
In yo nê cư thưn nô hưn su ka op so no ri te rô nưn bô nen su ka op so

소리쳐도 소리쳐 불러봐도 넌 지금 어디있는지
Sô ri chyo tô sô ri chyo bun lo boa tô non chi kư mo ti is nưn chi
떠나지마 이런 날 울리지는 마 나에게 돌아와줘
To na chi ma I ron na run li chi nưn ma na ê kê tô ra woa chươ

너무나 아픈 사람 이별이란 파편에 죽은 내 사랑이 가여워 괴로워 이 밤은 또 외로워
No mu na a phưn sa ra mi byo ri ran pha phyo nê chu cưn ne sa rang I ka yo wươ kê rô wươ I ba mưn tô wuê rô wươ
꽃잎이 떨어진것처럼 니 몸도 멀어져버려
Kô chi phi to ro chin kos cho rom ni môm tô mo ro chyo bo ryo
너의 옷자락에 넣어둔 내 마음은 향수처럼 남어 그림처럼 남어
No ưi ôs cha ra kê no ho tun ne ma ư mưn hyang su cho rom na mo cư rim cho rom na mo
이별이란 파편에 죽은 내 사랑이 가여워 괴로워 이밤은 또 외로워
I byo ri ram pha phyo nê chu cưn ne sa rang I ka yo wươ kê rô wươ I ba mưn tô wuê rô wươ

9 phản hồi (+add yours?)

  1. manatoke nanian
    Tháng 4 20, 2013 @ 05:46:57

    Wawa .hay ghê ! Nanian hands này phục chích rùi ! Em là cô bé trong cry cry nè mèn ơi ! Chúc chị làm ăn phát đạt

    Trả lời

  2. ren
    Tháng 5 04, 2013 @ 08:32:51

    bạn ơi nhìu từ bạn dịch sai lắm bạn nên lưu ý lại cánh phát âm những phụ âm dưới đi

    Trả lời

  3. cuxun
    Tháng 5 28, 2013 @ 14:47:41

    B dịch chán quá, b đã học các cách phát âm của tiếng Hàn chưa vậy, nhiều từ còn sai ở cách phát âm phụ âm dưới.

    Trả lời

  4. Kim Anh
    Tháng 6 02, 2013 @ 02:33:30

    bạn ơi! bạn ghi lời bài bad girl của Beast yk bạn! hjhj! mình thik bài đó mà k biết hát sao! :)

    Trả lời

  5. le doan
    Tháng 7 01, 2013 @ 08:24:22

    Nho ac dich giup em doan nay.
    hoksina hoksina geotteoda hanbeon. Saldaga saldaga jeogeode hanbeon.
    ddeonajjma deeonajjma nareun. Gaseume hanchoeman jugo.
    Thanks ac nhieu

    Trả lời

  6. ren
    Tháng 7 17, 2013 @ 16:14:36

    http://www.youtube.com/watch?v=OK-hTqsiU7E tặng bạn cái link đó học xong bài này chắc bạn sẽ dịch chuẩn hơn đó

    Trả lời

  7. ren
    Tháng 7 17, 2013 @ 16:16:02

    1. ♥ K-pop, yaoi~, Anti snsd, són & exo.
    Ta là 1 hater cass vì thế ta không chào đón cass vào nhà ta.
    giống tớ 100%

    Trả lời

  8. creamy mami
    Tháng 10 04, 2013 @ 03:02:12

    nhju tu p dich m cha hju j ka nhug zu s thj co dich la dc r m thaks p nho dich them nhju paj khac nua nha

    Trả lời

  9. Gini Hackika
    Tháng 12 11, 2013 @ 03:39:10

    very good :)

    Trả lời

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

Lịch vạn niên.

Tháng Tám 2012
T2 T3 T4 T5 T6 T7 CN
« Tháng 7   Tháng 9 »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
%d bloggers like this: