[Lời bài hát] Fire – 2NE1

Phiên âm này là do tôi – AmiWakeshima bỏ thì giờ và công sức học tiếng Hàn ra phiên, vui lòng không mang ra khỏi đây. Nếu tôi phát hiện ra bạn mang bản phiên của tôi đi mà k xin phép hay Credit đầy đủ, thì bạn sẽ biết tay tôi.

Bạn biết đấy, phiên như thế này thật k dễ, tôi còn phải nghe kĩ bài hát để phát hiện ra âm nào là âm câm để bỏ đi cho các bạn dễ hát nữa kìa, vì vậy làm ơn hãy nghĩ đến công sức của người phiên mà có lương tâm một chút

Bản phiên âm này thuộc quyền sở hữu của AmiWakeshima

 Fire – 2NE1 

Phiên âm Tiếng Việt by AmiW

I go by the name of CL of 2NE1
It’s been a long time comin’ But we’re here now
And we bout to set the roof on fire baby
You better get yours cuz I’m getting mine

Eh(x8) 2NE1
Eh(x8) You better bring it along
Eh(x8) We’re 2NE1
Eh(x8) hey hey hey hey

Come in come in come in 다른세상으로

Come in come in come in Ta rưn sê sang ư rô

지겹기만한 고민은 이제 등을지고

Chi kyơp ki man han kô mi nưn I chê tưng ưn chi kô

라라라라 가식없는 나의 콧노래로

La la la la ka si kop nưn na ưi khôs nô re rô

하하하하 다신 널 비웃지 못하도록

Ha ha ha ha ta sin non bi us chi môs ha tô rôk

Now let’s 춤을 춤을 춤을 춰요 wanna get down?

Now let’s chu mưn chu mưn chu mưn chươ yô wanna get down?

보다 큰 꿈을 꿈을 꿈을 꿔 세상은 내맘

Bô ta khưn kku mưn kku mưn kươ sê sang ưn ne mam

대로 다 할수있기에 큰 자유를 위해 tonight tonight oh

Te rô ta han su is ki ê khưn cha yu rưn wuy he tonight tonight oh

내 눈빛에 빛나는 별들도

Ne nun bi chê bich na nưn byơn tưn tô

내 심장속을 태우는 저 불빛도

Ne sim chang sô kưn the u nưn cho bun bich tô

영원하진 않겠지 but 잃을건 없지 Oh~

Yong wươn ha chin an kês chi BUT in hưn kon op chi Oh~

난 미미미미미미미치고싶어

Nanmi mi mi mi mi mi mi chi kô si pho

더 빨리 뛰뛰뛰뛰뛰뛰뛰뛰고싶어

To bban li tuy tuy tuy tuy tuy tuy tuy kô si pho

저 높은 빌딩 위로 저 푸른 하늘 위로

Cho nô phưn bin ting wuy rô cho phu rưn ha nưn wuy rô

크게 소리리리리리리리 치고싶어

Khư kê sô ri ri ri ri ri ri chi kô si pho

You got that fire 나의 가슴을 쿵쿵쿵

You got that fire Na ưi ka sư mưn khung khung khung
You gotta drop it like it’s hot 지금 멈추려하지마

You gotta drop it like it’s hot Chi kưm mom chu ryơ ha chi ma
Ooooh that fire 네 머리속을 붐붐붐

Ooooh that fire Nê mo ri sô kưn bum bum bum
I gotta drop it like its hot 멈추려하지마

I gotta drop it like its hot Mom chu ryơ ha chi ma

Get up get up get up 몇번넘어져도

Get up get up get up mơck bon no mo chyơ tô

믿었던 세상이 날 또 다시 배신해도

Mi tos ton sê sang I nan tô ta si be sin he tô

나나나난 절대 울지않아 바보처럼

Na na na nan chon te un chi an ha ba bô cho rom

엄머머머 내숭 떨지말아 남들처럼

Ommo mo mo ne sung tton chi ma ra nam tưn cho rom

내가 저 끝까지 데려갈게 Follow Follow me

Ne ka cho kưth kka chi tê ryơkankê Follow Follow me

숨이 차오를 만큼 달려주는 나의 가슴이

Su mi cha ô rưn man khưm tan ryơ chu nưn na ưi ka sư mi

왠지 난 싫지만은 않아 재밌죠

Wuên chi nan sin chi ma nưn an ha che mis chyô

겁내지말아 Let it go

Kop ne chi ma ra Let ot go

보다 더나은 내일로

Bô ta to na ưn ne in lô
Let let let let’s go

내 눈빛에 빛나는 별들도

Ne nun bi chê bich na nưn byơn tưn tô

내 심장속을 태우는 저 불빛도

Ne sim chang sô kưn the u nưn cho bun bich tô

영원하진 않겠지 but 잃을건 없지 Oh~

Yong wươn ha chin an kês chi BUT in hưn kon op chi Oh~

난 미미미미미미미치고싶어

Nanmi mi mi mi mi mi mi chi kô si pho

더 빨리 뛰뛰뛰뛰뛰뛰뛰뛰고싶어

To bban li tuy tuy tuy tuy tuy tuy tuy kô si pho

저 높은 빌딩 위로 저 푸른 하늘 위로

Cho nô phưn bin ting wuy rô cho phu rưn ha nưn wuy rô

크게 소리리리리리리리 치고싶어

Khư kê sô ri ri ri ri ri ri chi kô si pho

Eh(x8) 2NE1
Eh(x8) You better bring it along
Eh(x8) We’re 2NE1
Eh(x8)

머리가 찰랑찰랑찰랑찰랑 대도록

Mo ri ka chan rang chan rang chan rang chan rang te tô rôk

엉덩일 살랑살랑살랑살랑 흔들어

Ong tong in sa rang sa rang sa rang sa rang hưn tư ro

머리가 찰랑찰랑찰랑찰랑 대도록

Mo ri ka chan rang chan rang chan rang chan rang te tô rôk

엉덩일 살랑살랑살랑살랑 흔들어

Ong tong in sa rang sa rang sa rang sa rang hưn tư ro

미미미미미미미치고싶어

Mi mi mi mi mi mi mi chi kô si pho

더 빨리 뛰뛰뛰뛰뛰뛰뛰뛰고싶어

To bban li tuy tuy tuy tuy tuy tuy tuy kô si pho

저 높은 빌딩 위로 저 푸른 하늘 위로

Cho nô phưn bin ting wuy rô cho phu rưn ha nưn wuy rô

크게 소리리리리리리리 치고싶어

Khư kê sô ri ri ri ri ri ri chi kô si pho

언제나 오늘처럼만 자유롭고 싶어

On chê na ô nưn cho rom man cha yu rôp kô si pho

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

Lịch vạn niên.

Tháng Ba 2012
M T W T F S S
« Feb   Apr »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
%d bloggers like this: