[lời bài hát] Let’s go party – 2NE1

Phiên âm này là do tôi – AmiWakeshima bỏ thì giờ và công sức học tiếng Hàn ra phiên, vui lòng không mang ra khỏi đây. Nếu tôi phát hiện ra bạn mang bản phiên của tôi đi mà k xin phép hay Credit đầy đủ, thì bạn sẽ biết tay tôi.

Bạn biết đấy, phiên như thế này thật k dễ, tôi còn phải nghe kĩ bài hát để phát hiện ra âm nào là âm câm để bỏ đi cho các bạn dễ hát nữa kìa, vì vậy làm ơn hãy nghĩ đến công sức của người phiên mà có lương tâm một chút

Bản phiên âm này thuộc quyền sở hữu của AmiWakeshima

Let’s go party – 2NE1

Phiên âm Tiếng Việt by  AmiW

 

 

 

 

 

Let’s go party

Let’s go party

Now work that body

아름다운 이 밤이 너와 나를 부를 때

A rưm ta u ni ba mi no woa na rưn bu rưn tte

Let’s go party
Now work that body

네가 너무 그리운 오늘 같은 날엔

Nê ka no mu kư ri un ô nưn ka thưn na êm

 

[CL]오늘은 girlfriend 들과

Ô nư rưn GIRLFRIEND tưn koa

처음 club 가는 날 가슴 설레어

Cho ưm CLUB ka nưn nan ka sưm son lê o

벌써 여덟 번째 옷을 입고

Bon sso yo ton bon che ô sưn ip kô

여러 번 머릴 빗고

Yo ro bon mi rin bis kô

거울만 보고 있어

Ko un man bô kô is so

 

[봄] 아직도 많은 시간이 남았지만

A chik tô man hưn si ka ni na mas chi man

난 앞서 뭘 그리 설레는지

Nanaph so mươn kư ri son lê nưn chi

걱정 반 기대 반 망설이지만

Kok chong ban ki te ban mang so ri chi man

난 알아 that it’s on

Nana ra THAT IT’S ON

 

[CL+봄] Let’s go party, now work that body

아름다운 이 밤이 너와 나를 부를 때

A rưm ta un I ba mi no woa na rưn bu rưn tte

Let’s go party, now work that body

네가 너무 그리운 오늘 같은 날엔

Nê ka no mu kư ri un ô nưn ka thưn na nên

 

[민지] Now let your body work it

두 팔을 벌려 나를 감싸 안아봐

Tu pha rưn bon lyo na rưn kam ssa ana boa

이 순간을 잡아봐

I sun ka nưn cha pa boa

 

[다라] Now let my body work it

가슴을 열어 너의 맘을 보여봐

Ka sư mưn yo ro no ưi ma mưn bô yo boa

지금 당장 show me a sign

Chi kưm tang chang SHOW ME AGAIN

 

[민지] 여기서 멈추지마

Yo ki so mom chu chi ma

But 서두르지마

BUT so tu rư chi ma

Take it slow 리듬에 맡겨

TAKE IT SHOW ri tư mê math kyo

보석보단 한 송이 장미꽃

Bô sok bô tan han sông I chang mi kôck

꽃보단 환한 미소가 날 움직인다고

Kôck bô tan hoan han mi sô ka nan um chi kin ta kô

 

[다라] 아직도 많은 시간이 남았지만

A chik tô man hưn si ka ni na mas chi man

난 앞서 뭘 그리 설레는지

Nanaph so mươn kư ri son lê nưn chi

걱정 반 기대 반 망설이지만

Kok chong ban ki te ban mang so ri chi man

난 알아 that it’s on

Nana ra THAT IT’S ON

 

[CL+봄] Let’s go party, now work that body

아름다운 이 밤이 너와 나를 부를 때

A rưm ta un I ba mi no woa na rưn bu rưn tte

Let’s go party, now work that body

네가 너무 그리운 오늘 같은 날엔

Nê ka no mu kư ri un ô nưn ka thưn na nên

 

[다라] Now let my body work it

가슴을 열어 너의 맘을 보여봐

Ka sư mưn yo ro no ưi ma mưn bô yo boa

지금 당장 show me a sign

Chi kưm tang chang SHOW ME AGAIN

 

[봄] 아무말도 하지마 이미 준비된 이별이 우릴 반기겠지

A mu man tô ha chi ma I mi chun bi tươn I byo ri u rin ban ki kê chi

난 그대의 가슴 속 깊이 남아 tonight

Nankư te ưi ka sưm sôk ki phi na ma TONIGHT

Tonight tonight tonight

Tonight tonight tonight

 

[CL+봄] Let’s go party, now work that body

아름다운 이 밤이 너와 나를 부를 때

A rưm ta un I ba mi no woa na rưn bu rưn tte

Let’s go party, now work that body

네가 너무 그리운 오늘 같은 날엔

Nê ka no mu kư ri un ô nưn ka thưn na nên

 

[민지] Now let your body work it

두 팔을 벌려 나를 감싸 안아봐

Tu pha rưn bon lyo na rưn kam ssa ana boa

이 순간을 잡아봐

I sun ka nưn cha pa boa

 

[다라] Now let my body work it

가슴을 열어 너의 맘을 보여봐

Ka sư mưn yo ro no ưi ma mưn bô yo boa

지금 당장 show me a sign

Chi kưm tang chang SHOW ME AGAIN

 

%(count) bình luận (+add yours?)

  1. Dara
    Th5 20, 2012 @ 18:43:21

    E cảm ơn chị nkìu lém.hj

    Phản hồi

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

Lịch vạn niên.

Tháng Tư 2012
H B T N S B C
« Th3   Th5 »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30