[lời bài hát] Go away – 2NE1

Phiên âm này là do tôi – AmiWakeshima bỏ thì giờ và công sức học tiếng Hàn ra phiên, vui lòng không mang ra khỏi đây. Nếu tôi phát hiện ra bạn mang bản phiên của tôi đi mà k xin phép hay Credit đầy đủ, thì bạn sẽ biết tay tôi.

Bạn biết đấy, phiên như thế này thật k dễ, tôi còn phải nghe kĩ bài hát để phát hiện ra âm nào là âm câm để bỏ đi cho các bạn dễ hát nữa kìa, vì vậy làm ơn hãy nghĩ đến công sức của người phiên mà có lương tâm một chút

Bản phiên âm này thuộc quyền sở hữu của AmiWakeshima

Go away – 2NE1

Phiên âm Tiếng Việt by  AmiW

 ***

너무 치사하잖아 너답지 못하잖아

No mu chi sa ha chan ha, no tap chi mô ha chan ha

지금 적응이 안돼 어지러워 왜

Chi kưm chớt kư nghi an tuê, o o o chi ro qươ quê

누가 누구랑 헤어져

Nu ka nu ku rang hê o chơ

네가 나랑 헤어져

Nê ka na rang hê o chơ

잘 생각하고 말해 Yeah!

Chan seng kak ha kô man hê YEAH!

날 따라다니던 남자 참 괜찮았던 남자

Nanta ra ta ni ton nam cha, cham kuên chan has ton nam cha

난 너 하나 때문에 다 보냈는데

Nanno ha na te mu nê, ta ta ta bô nê nưn tê

누가 누구랑 헤어져

Nu ka nu ku rang hê o chơ

네가 나랑 헤어져

Nê ka na rang hê o chơ

나 없이 잘 살아봐 yeah!

Na op si chan sa ra boa YEAH!

Tonight 하필 또 비는 내려 왜

TONIGHT ha phi tô bi nưn nê rơ quê

내 모습 초라해지게

Nê mô sư chô ra he chi kê

날 위로 하지는 마

Nanquy rô ha chi nưn ma

이 손 치워 이제 남이니까

I sôn chi qươ I chê na mi ni ka

내 걱정 말고 Go Away

Nê ko chon man kô GO AWAY

집착 없이 사라져 줄게

Chip cha op si sa ra chơ chu kê

메달 릴 줄 알았겠지

Mê tan lin chu a ras kê chi

역겨워 착각하지마

Yok kơ qươ chak kak ha chi ma

더 멋진 사람 만날게

To mo chin sa ram man ná kê

널 후회하게 만들어 줄게

Non hu huê ha kê man tư, ro chu kê

슬픔은 지금 뿐이야 boy

Sưn phư mưn chi kưm bu ni ya BOY

Cause love is over, Love-love is over tonight

Just say what you gotta say

어쩜 끝까지 멋없니?

O chom kứt ka cho mos op ni

Fiancé? Beyonce

I’m walkin’ out of destiny

초라한 홀로가 아닌 화려한 솔로

Chô ra han hôn lô ka a nin hoa rơ han sô lô

That’s my way

모든걸 다 줬으니 오히려 난 후회 안 해

Mô tư kon ta chơ sư ni ô hi rơn nan, hu héc an hey

지가 더 슬픈 척/ 끝까지 멋있는 척

Chi ka to sưn phưn chơn / kưt ka chi mô sit nưn chơn

All you do is act a fool

You ain’t shit without your crew

시간 없어 I gotta go

Si kanop so I gotta go

안녕 good bye adios

An nhon good bye adios

네 못난 얼굴 다신 보고 싶진 않아 no more

Nê mô nan on kun ta sin bô kô sip chin an ha NO MORE

Tonight 하필 또 비는 내려 왜

TONIGHT ha phi tô bi nưn nê rơ quê

내 모습 초라해지게

Nê mô sư chô ra he chi kê

날 위로 하지는 마

Nanquy rô ha chi nưn ma

이 손 치워 이제 남이니까

I sôn chi qươ I chê na mi ni ka

내 걱정 말고 Go Away

Nê ko chon man kô GO AWAY

집착 없이 사라져 줄게

Chip cha op si sa ra chơ chu kê

메달 릴 줄 알았겠지

Mê tan lin chu a ras kê chi

역겨워 착각하지마

Yok kơ qươ chak kak ha chi ma

더 멋진 사람 만날게

To mo chin sa ram man ná kê

널 후회하게 만들어 줄게

Non hu huê ha kê man tư, ro chu kê
슬픔은 지금 뿐이야 boy

Sưn phư mưn chi kưm bu ni ya BOY

Cause love is over, Love-love is over tonight

Go go away eh eh eh eh

Go away eh eh eh eh

Go away eh eh eh eh

Go away eh eh eh

내 걱정 말고 Go Away

Nê ko chon man kô GO AWAY

집착 없이 사라져 줄게

Chip cha op si sa ra chơ chu kê

메달 릴 줄 알았겠지

Mê tan lin chu a ras kê chi

역겨워 착각하지마

Yok kơ qươ chak kak ha chi ma

더 멋진 사람 만날게

To mo chin sa ram man ná kê

널 후회하게 만들어 줄게

Non hu huê ha kê man tư, ro chu kê

슬픔은 지금 뿐이야 boy

Sưn phư mưn chi kưm bu ni ya BOY

Cause love is over, Love-love is over tonight

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

Lịch vạn niên.

Tháng Tư 2012
M T W T F S S
« Mar   May »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
%d bloggers like this: