[lời bài hát] Wedding Dress – Teayang – BigBang

Phiên âm này là do tôi – AmiWakeshima bỏ thì giờ và công sức học tiếng Hàn ra phiên, vui lòng không mang ra khỏi đây. Nếu tôi phát hiện ra bạn mang bản phiên của tôi đi mà k xin phép hay Credit đầy đủ, thì bạn sẽ biết tay tôi.

Bạn biết đấy, phiên như thế này thật k dễ, tôi còn phải nghe kĩ bài hát để phát hiện ra âm nào là âm câm để bỏ đi cho các bạn dễ hát nữa kìa, vì vậy làm ơn hãy nghĩ đến công sức của người phiên mà có lương tâm một chút

Bản phiên âm này thuộc quyền sở hữu của AmiWakeshima

Wedding Dress – Teayang – BigBang

Phiên âm Tiếng Việt by AmiW

가 그와 다투고

Nê ka kư qoa ta thu kô

때론 그 땜에 울고

Te rôn kư te mê un cô

힘들어 할 때면 난 희망을 느끼고

Him tư ro han te mơn nan hưi mang ưn nư ki cô

아무도 모르게 맘 아-아-아프고

A mu tô mô rư kê ma ma a-a phư cô

네 작은 미소면 또 담담해지고

Nê cha kưn mi sô mơn tô tam tam he cho cô

네가 혹시나 내 마음을 알게 될까봐

Nê ka hôk si na ne ma ư mưn an kê tuên ka boa

알아버리면 우리 멀어지게 될까봐

A ra bo ri mơn u ri mo ro chi kê tuên ka boa

난 숨을 죽여

Nansu mưn chu ko

또 입술을 깨물어

Tô ip su rưn ke mu ro

제발 그를 떠나 내게 오길

Chê ban kư  rưn to na ne kê ô kin

Baby 제발 그의 손을 잡지마

Baby chê ban kư I sô nưn chap chi ma

Cuz you should be my Lady

오랜 시간 기다려온 날 돌아봐줘

Ô ren sikanki ta rơ ôn nan tô ra boa chươ

노래가 울리면 이제 너는 그와 평생을 함께하죠

Nô re ka un li mơ ni chê no nưn kư woa phong seng ưn ham kê ha chô

오늘이 오지 않기를 그렇게 나 매일 밤 기도했는데

[ô nư ri] ô chi an ki rưn kư roh kê na me in bam ki tô hes nưn tê
네가 입은 웨딩드레스

Nê ka I pưn wedding dress

네가 입은 웨딩드레스

Nê ka I pưn wedding dress

네가 입은 웨딩드레스

Nê ka I pưn wedding dress oh no

내 맘을 몰라줬던

Ne ma mưn mô la chươs ton

네가 너무 미워서

Nê ka no mu mi qươ so

가끔은 네가 불행하길 난 바랬어

Ka kư mưn nê ka bun heng ha kin nan ba res so

이미 내 눈물은 다 마 마 마르고

I mi ne nun mu rưn ta ma ma ma rư cô

버릇처럼 혼자 너에게 말하고

Bo rưs cho rom hôn cha no ê kê man ha cô

매일 밤 그렇게 불안했던걸 보면 난

Me in bam kư roh kê bu nan hes ton kon bô mơn nan

이렇게 될꺼란 건 알았는지도 몰라

I roh kê tuên ko ran kon a ras nưn chi tô mô la

난 눈을 감아 끝이 없는 꿈을 꿔

Nannu nưn ka ma, Kư thi op nưn ku mưn kươ

제발 그를 떠나 내게 오길

Chê ban kư rưn to na ne kê ô kin

Baby 제발 그의 손을 잡지마

Baby chê ban kư I sô nưn chap chi ma

Cuz you should be my Lady

오랜 시간 기다려온 날 돌아봐줘

Ô ren sikanki ta rơ ôn nan tô ra boa chươ

노래가 울리면 이제 너는 그와 평생을 함께하죠

Nô re ka un li mơ ni chê no nưn kư woa phong seng ưn ham kê ha chô

오늘이 오지 않기를 그렇게 나 매일 밤 기도했는데

[ô nư ri] ô chi an ki rưn kư roh kê na me in bam ki tô hes nưn tê
네가 입은 웨딩드레스

Nê ka I pưn wedding dress

네가 입은 웨딩드레스

Nê ka I pưn wedding dress

네가 입은 웨딩드레스

Nê ka I pưn wedding dress oh no

부디 그와 행복해 너를 잊을 수 있게

Bu ti kư woa heng bôk he. No rưn I chưn su is kê

내 초라했던 모습들은 다 잊어줘

Ne chô ra hes ton mô sưp tư rưn ta I cho chươ

비록 한동안은 나 죽을 만큼 힘이 들겠지만 no oh

Bi rôk han tông a nưn na chu kưn man khưm hi mi tưn kês chi man NO OH

너무 오랜 시간을 착각 속에 홀로 바보처럼 살았죠

No mu ô ren si ka nưn chak kak sô kê hôn lô ba bô cho rom sa ras chô

아직도 내 그녀는 날 보고 새 하얗게 웃고 있는데

A chik tô ne ku7 no nưn nan bô cô se ha yah kê ys cô is nưn tê

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

Lịch vạn niên.

Tháng Năm 2012
M T W T F S S
« Apr   Jun »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  
%d bloggers like this: