[lời bài hát] Hello Hello – FT Island

Phiên âm này là do tôi – AmiWakeshima bỏ thì giờ và công sức học tiếng Hàn ra phiên, vui lòng không mang ra khỏi đây. Nếu tôi phát hiện ra bạn mang bản phiên của tôi đi mà k xin phép hay Credit đầy đủ, thì bạn sẽ biết tay tôi.

Bạn biết đấy, phiên như thế này thật k dễ, tôi còn phải nghe kĩ bài hát để phát hiện ra âm nào là âm câm để bỏ đi cho các bạn dễ hát nữa kìa, vì vậy làm ơn hãy nghĩ đến công sức của người phiên mà có lương tâm một chút

Bản phiên âm này thuộc quyền sở hữu của AmiWakeshima

Hello Hello – FT Island

Phiên âm Tiếng Việt by  AmiW

 

 

 

 

안녕이란 말

An nhon I ran man

Hello hello 이젠 Goodbye goodbye

Hello hello I chên Goodbye goodbye

 

말이야 사랑한단 말이야

Ma ri ya sa rang han tan ma ri ya

못 잊는단 말이야

Môs ick nưn tan ma ri ya

다시 돌아오란 말이야

Ta si tô ra ô ran ma ri ya

아니야 이제 와서 이건 아니야

A ni ya I chê woa so I kon a ni ya

너와 나 정말 사랑했잖아

No woa na chong man sa rang hes chan ha

 

Listen up I

Nobody nobody nobody no one

너 밖엔 없어

No bak cên op so

십 년이 지나도 강산이 변해도

Sip no ni chi na tô kang sa ni bon he tô

너 밖엔 없어

No bak cên op so
바보야 날 보란 말이야

Ba bô ya nan bô ran ma ri ya

오늘도 너를 향해 소리쳐

Ô nưn tô no rưn hyang he sô ri cho

 

안녕이란 말

An nhon I ran man

Hello hello 이젠 Goodbye goodbye

Hello hello I chên Goodbye goodbye

잊으려고 자꾸 애를 써도 그게 안돼

I chư ro cô cha ku ye rưn so tô cư kê an tuê

난 Hello hello Oh 넌 Goodbye goodbye

Nan Hello hello Oh non Goodbye goodbye

아직까지 너를 사랑한단 말이야

A chik ka chi no rưn sa rang han tan ma ri ya

말이야 보고 싶단 말이야

Ma ri ya bô cô siph tan ma ri ya

못 보낸단 말이야

Môs bô nen tan ma ri ya

제발 가지 말란 말이야

Chê ban ka chi man lan ma ri ya

아니야 이별이란 말은 아니야

A ni ya I bo ri ran ma rưn a ni ya

너와 나 아직 사랑하잖아

No woa na a chik sa rang ha chan ha

 

Listen up I

안녕이라 말하며 다가왔다

An nhon I ra man ha mơ ta ka woas ta

사랑이란 말로 날 바보로 만들었다

Sa rang I ran man lô nan ba bô rô man rư ros ta

함께한 시간은 널 못 잊게

Ham kê han si ka nưn non mô sick kê

만들었다 그리고 떠나갔다

Man tư ros ta cư ri cô to na kas ta

너밖에 없는 내게 넌 또 다른

No bak cê op nưn ne kê non tô ta rưn

안녕을 말한다

An nhon ưn man han ta
거짓말 날 보고 말해봐

Ko chis man nan bô cô man he boa

정말 날 떠날 거란 말이니

Chong man nan to nan ko ran ma ri ni

안녕이란 말

An nhon I ran man

Hello hello 이젠 Goodbye goodbye

Hello hello I chên Goodbye goodbye

잊으려고 자꾸 애를 써도 그게 안돼

I chư ro cô cha ku ye rưn so tô cư kê an tuê

난 Hello hello Oh 넌 Goodbye goodbye

Nan Hello hello Oh non Goodbye goodbye

아직까지 너를 사랑한단 말이야

A chik ka chi no rưn sa rang han tan ma ri ya

 

Everybody say La la la
Everybody say Ha ha ha
Everybody say Ta ta ta
Everybody say Hello hello hello
내가 널 부를 땐 Hello

Ne ka non bu rưn ten Hello

네가 날 부를 땐 Goodbye

Nê ka nan bu rưn ten Goodbye

우리서로 다른 슬픈 인사말

U ri so rô ta rưn sưn phư nin sa man hấy!!!!!!

사랑하니까 Hello hello 안돼 Goodbye goodbye

Sa rang ha ni ka Hello hello An ruê Goodbye goodbye

잡으려고 하면 멀어지는 나의 사랑

Cha pư ro cô ha mơn mo ro chi nưn na ưi sa rang

난 Hello hello Oh 넌 Goodbye goodbye

Nan Hello hello Oh non Goodbye goodbye

오늘도 외치는 널 부르는 인사말

Ô nưn tô wươ chi nưn non bu rư nưn in sa man

Hello hello 이젠 Goodbye goodbye

Hello hello I chên Goodbye goodbye

잊으려고 자꾸 애를 써도 그게 안돼

I chư ro cô cha ku ye rưn so tô cư kê an tuê

난 Hello hello Oh 넌 Goodbye goodbye

Nan Hello hello Oh non Goodbye goodbye

아직까지 너를 사랑한단 말이야

A chik ka chi no rưn sa rang han tan ma ri ya

 

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

Lịch vạn niên.

Tháng Năm 2012
H B T N S B C
« Th4   Th6 »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  
%d bloggers like this: