[lời bài hát] Shock – BEAST

Phiên âm này là do tôi – AmiWakeshima bỏ thì giờ và công sức học tiếng Hàn ra phiên, vui lòng không mang ra khỏi đây. Nếu tôi phát hiện ra bạn mang bản phiên của tôi đi mà k xin phép hay Credit đầy đủ, thì bạn sẽ biết tay tôi.

Bạn biết đấy, phiên như thế này thật k dễ, tôi còn phải nghe kĩ bài hát để phát hiện ra âm nào là âm câm để bỏ đi cho các bạn dễ hát nữa kìa, vì vậy làm ơn hãy nghĩ đến công sức của người phiên mà có lương tâm một chút

Bản phiên âm này thuộc quyền sở hữu của AmiWakeshima

Shock – BEAST

Phiên âm Tiếng Việt by  AmiW

 

 

Every day I just can’t control

Every night the loneliness my love

(So beast in the cube)

Can’t breathe, like freeze 내 몸이 굳어가 (왜! 왜!)

Can’t breathe, like freeze  ne mô mi ku to ka ( wuê! Wuê!)

Hey dear, stay here 내 눈이 멀어가 (왜! 왜!)

Hey dear, stay here ne nu ni mo ro ka ( wuê! Wuê!)

No way losing my way 넌 왜 멀어지기만 해

No way losing my way no nuê mo ro chi ki man he

아프기 싫어 난 깊어만 간 마음은 어떡하나

A phư ki sin ho nan ki pho man kan ma ư mưn o tok ha na

 

난 아무 말도 들리지가 않는데

Nan a mu man tô tư li chi ka an nưn tê

난 아무것도 보이지가 않는데

Nan a mu kos tô bô I chi ka an nưn tê

Oh 니가 나를 떠난 그날부터

Oh ni ka na rưn to nan cư nan bu tho

그 무엇 하나 할 수 없는 나인데

Cư mu os ha na han su op nưn na in tê
(Cuz I’ll be there)

모두 멈췄어 모두 끝났어 내 모든 게 지워져 가

Mô tu mom chươs so mô tu cưn nas so ne mô tưn kê chi wươ cho ka

(Cuz I’ll be there)

눈을 감아도 내 기억 속에서 니 모습이 흐려지는데

Nu nưn ka ma tô ne ki ok sô kê so ni mô sư pi hư ryo chi nưn tê

 

Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)

I’m sorry 제발 내게 다시 돌아와 줄래

I’m sorry chê ban ne kê ta si tô ra woa chun le

Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)

난 너 때문에 아무것도 할 수 없는데 oh

Nan no te mu nê a mu kos tô han su op nưn tê oh

Come to me oh oh oh tonight so so crazy

Come back back back to me (I’m waiting (for) you you)

Oh oh oh tonight so so crazy

절대로 깨어날 수 없을 것 같아 ma shock

Chon te rô ke o nan su op sưn kos ka tha ma shock

 

Hey ya, wake up 정신차려 보면 너는 곁에 없어

Hey ya, wake up chong sin cha ryo bô mơn no nưn kyo thê op so

Oh lalalalalala 미친 사람처럼 웃고 있어

Oh lalalalalala mi chin sa ram cho rom us cô is so

그리움이 파도 치는 바다에 매일 허우적대

Cư ri u mi pha tô chi nưn ba ta ê me in ho u chok te

난 못해 (forget you) 평생 이렇게

Nan môs he (forget you) phyong seng I roh kê

 

이랄 거면 너를 잡았을 텐데

I ran ko mơn no rưn cha pas sưn thên tê

주을 만큼 힘들지 않을 텐데

Chu ưn man khưm him tưn chi an hưn thên tê

Oh 다시 너를 잡아보려 해도

Oh ta si no rưn cha pa bô ryo he tô

손끝 하나 움직일 수 없는데

Sôn cưt ha na um chi kin su op nưn tê

(Cuz I’ll be there)

숨이 가빠와 가슴이 아파니 생각을 하면 할 수록

Su mi ka ba woa ka sư mi a pha Ni seng ka cưn ha mơn han su rôk

한참 동안을 멍하니 않아아무것도 할 수가 없어

Han cham tông a nưn mong ha ni an ha A mu kos tô han su ka op so

Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)

I’m sorry 제발 내게 다시 돌아와 줄래

I’m sorry chê ban ne kê ta si tô ra woa chun le

Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)

난 너 때문에 아무것도 할 수 없는데 oh

Nan no te mu nê a mu kos tô han su op nưn tê oh

 

Come to me oh oh oh tonight so so crazy

Come back back back to me (I’m waiting (for) you you)

Oh oh oh tonight so so crazy

절대로 깨어날 수 없을 것 같아 ma shock

Chon te rô ke o nan su op sưn kos ka tha ma shock

 

매일 밤 꿈에 (꿈에) 너의 목소리 (소리)

Me in bam ku mê (ku mê) no ưi môk sô ri (sô ri)

들리질 않아 (않아) 넌 어디에!

Tưn li chin an ha (an ha) non o ti ê!

니가 날 떼나서 행복해

Ni ka nan tê na so heng bôk he

한다면, 그라면, 내가 눈물 참아볼게

Han ta mơn, cư ra mơn, ne ka nun mun cha ma bôn kê

 

Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)

I’m sorry 제발 내게 다시 돌아와 줄래

I’m sorry chê ban ne kê ta si tô ra woa chun le

Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)

난 너 때문에 아무것도 할 수 없는데 oh

Nan no te mu nê a mu kos tô han su op nưn tê oh

Come to me oh oh oh tonight so so crazy

Come back back back to me (I’m waiting (for) you you)

Oh oh oh tonight so so crazy

절대로 깨어날 수 없을 것 같아 ma shock

Chon te rô ke o nan su op sưn kos ka tha ma shock

This song is not over

Get Shocked!